キーボードをフル充電して充電ケーブルを抜いて再度ペアリングしてみたところ、チャタリング的な異常動作もなく、普通に入力できるようになりました。 キー配置には慣れが必要でしょうが、普通に使えるようになりそうです。